Deuteronomium 15:22

SVIn uw poorten zult gij het eten; de onreine en de reine te zamen, als een ree, en als een hert,
WLCבִּשְׁעָרֶ֖יךָ תֹּאכֲלֶ֑נּוּ הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהֹור֙ יַחְדָּ֔ו כַּצְּבִ֖י וְכָאַיָּֽל׃
Trans.bišə‘āreyḵā tō’ḵălennû haṭṭāmē’ wəhaṭṭâwōr yaḥədāw kaṣṣəḇî wəḵā’ayyāl:

Algemeen

Zie ook: Gazelle, Hert

Aantekeningen

In uw poorten zult gij het eten; de onreine en de reine te zamen, als een ree, en als een hert,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּ

-

שְׁעָרֶ֖יךָ

In uw poorten

תֹּאכֲלֶ֑נּוּ

zult gij het eten

הַ

-

טָּמֵ֤א

de onreine

וְ

-

הַ

-

טָּהוֹר֙

en de reine

יַחְדָּ֔ו

te zamen

כַּ

-

צְּבִ֖י

als een ree

וְ

-

כָ

-

אַיָּֽל

en als een hert


In uw poorten zult gij het eten; de onreine en de reine te zamen, als een ree, en als een hert,

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!